Corona: Informationen für Menschen nach Migration und Flucht

Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer in Magdeburg

Die Mitarbeiter*innen Annika Lösche, Sophie Rohde und Amjad Alhajjh von der Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE) sind auch während der Corona-Krise für ihre Klient*innen da. Viele Behörden sind geschlossen und Ansprechpartner*innen sind schwierig zu erreichen. Und auch privat hat man wenig Möglichkeiten, sich auszutauschen. Einige Menschen sind verunsichert oder auch verängstigt. Wir möchten gerade jetzt weiterhin für die Menschen präsent sein. Auch wenn wir nicht persönlich vor Ort sein können, sind wir dennoch täglich (von Montag – Freitag) per Telefon, Signal oder E-Mail erreichbar. Wir helfen weiterhin bei Problemen mit Behörden, Arbeitgebern, Unternehmen etc. als auch bei Schwierigkeiten innerhalb der Familie. Wir erklären Briefe und kontaktieren, wenn nötig, die jeweilige Behörde, um Sachverhalte zu klären. Wir sprechen mit Ihnen über Ihre Sorgen und Ängste. Sie sind nicht allein!

» Keine Sorge! Wir sind für Euch da auch in Zeiten von Corona.

» No worries! Even in times of Corona, we are there for you.

» Pas de soucis! Meme pendant la crise de corona, nous sommes là pour vous.

» لا داعي للقلق " سوف نقوم أيضاً بتقديم الخدمات الإستشارية لحضراتكم أيضاً خلال فترة فيروس كورونا

Wie versende ich einen Brief an die Migrationsberatung?

Wenn Sie Hilfe brauchen, dann schreiben Sie uns bitte eine E-Mail. Wir erklären Ihnen, wie Sie ein Foto von Ihrem Brief machen und es an unsere E-Mailadresse schicken. Schreiben Sie bitte Ihren Namen und Ihre Telefonnummer in die E-Mail. 

Video: Händewaschen auf Arabisch im AWO Nachbarschaftstreff Magdeburg

Warum ist Händewaschen so wichtig? Wann sollte man sich die Hände waschen? Wie werden die Hände gründlich sauber?
Unser Projektmitarbeiter Rami Dahbour hat sich während der Corona-Krise etwas Besonderes für die Klient*innen überlegt. In dem Video erklärt er kurz und knapp, worauf es beim Händewaschen ankommt.

تغسيل اليدين بلغة العربية AWO في اجتماع الحي مدينة ماغديبورغ

Corona-Infoblog auf Arabisch und Persisch

Gerade diejenigen, die die deutsche Sprache kaum oder noch nicht sprechen, haben es schwer, alle Entwicklungen nachzuvollziehen und auf alle ihre Fragen Antworten zu finden. Kurzentschlossen haben Mitarbeiter*innen und Ehrenamtliche des Multikulturellen Zentrums Dessau e. V. einen Corona-Infoblog improvisiert, auf dem es verschiedenste Informationen und Tipps gibt – vor allem auf Arabisch und Persisch. Neben zwei Artikeln von Pädagog*innen, die Eltern Tipps für den Umgang mit der Situation, das Etablieren von Routinen, dem Homeschooling und dem gemeinsamen Spiel geben, werden in weiteren Artikeln aktuelle Hausaufgabenregelungen der Schulen und Online-Lernangebote, Bildungs- und Schulprogramme der öffentlich-rechtlichen Sender und Anleitungen für Spiele und Experimente zu Hause vorgestellt und verlinkt. Zudem gibt es einen Informationsartikel zum Virus und zur Krankheit, in dem Informationen von RKI und Behörden kompakt aufgearbeitet sind und vor Gerüchten und Falschinformationen gewarnt wird. Für Eltern gibt es zudem Informationen zu Online-Deutschkursen und zu aktuellen arbeitsrechtlichen Regelungen.